Mhudi
di Solomon Tshekisho Plaatje
Ultimato tra il 1917 e il 1920, ma uscito per una piccola stamperia solo nel 1930, a causa dei pregiudizi e degli ostacoli che colpivano gli autori neri, Mhudi è il primo romanzo in lingua inglese – e in qualsiasi lingua europea – scritto da un sudafricano di colore.
Un libro dal valore inestimabile in cui gli eventi storici non divengono solo un pretesto per narrare il presente ma anche un avvertimento per il futuro, perché i rapporti tra Barolong e boeri riflettono allo stesso tempo l’utopia e la delusione di Plaatje rispetto a ciò che il Sudafrica sarebbe potuto essere.
«Questo libro avrebbe dovuto essere pubblicato con dieci anni di anticipo, ma circostanze non imputabili all’autore hanno ritardato la sua comparsa. Se, tuttavia, avrà raggiunto il suo scopo, non sarà mai troppo tardi.»
Solomon Tshekisho Plaatje, 1930
«Non esiste un altro libro al mondo come questo. Tutta la levatura e la grandezza dello scrittore sono racchiuse tra queste pagine.»
Bessie Head, 1975
